Originalpremiere: 2002
Kommissar Juan García (Carmelo Gómez) steht vor einem unlösbar scheinenden Fall, der seinen Vorgänger Medina (Karra Elejalde) bereits in die Nervenheilanstalt brachte: Der Industrielle Sergio Barreiros verschwand vor drei Jahren spurlos und ist seitdem wie vom Erdboden verschluckt. Zu seiner Bestürzung muss Juan feststellen, dass es sich bei dem mysteriösen Verschwinden um keinen Einzelfall handelt. In den vergangenen Jahren wurden mehrere tausend Personen bei den spanischen Behörden als vermisst gemeldet. Der Polizist stürzt sich in die Ermittlungen und spricht mit dem kaum mehr vernehmungsfähigen Medina. Juan recherchiert Tag und Nacht, um die vermissten Menschen aufzuspüren, und entfremdet sich dabei immer mehr seiner Frau Julia (Icíar Bollaín) und seinen beiden Kindern Álex (Manuel Lozano) und Laura (Carolina Petterson). Julia sorgt sich zunehmend um ihren Mann und beginnt langsam zu begreifen, dass auch er ein dunkles Geheimnis vor ihr verbirgt.
(ZDF)
