Originalpremiere: 1995
Die Reporterin Helen McNulty (Laura Dern) beobachtet in Lateinamerika mit ihrem Freund, dem Fotografen Jan Talbek (Jay O. Sanders), eine Gruppe von Demonstranten, die wegen der Verschleppung von Angehörigen gegen die Militärdiktatur protestieren. Soldaten schlagen die Versammlung blutig nieder. Helen und Jan werden als Augenzeugen verhaftet. Sie hört nichts mehr von ihm und wird in einem Schwimmbad mit der Leiche des zu Tode gefolterten Jan konfrontiert. Ein Jahr später sucht Helen unter dem Vorwand einer Recherche die Psychotherapeutin Anna Lenke (Vanessa Redgrave) auf. Die ehemalige KZ-Überlebende hat ein Zentrum für Folteropfer gegründet und durchschaut rasch ihr wahres Motiv. Mit großem Einfühlungsvermögen, aber sehr resolut bringt sie Helen dazu, sich ihrer schmerzlichen Erinnerung zu stellen. Bewegt hört Helen der Haitianerin Cerises (L. Scott Caldwell) zu, die durch die Therapie ihre Schuldgefühle als Überlebende und als vermeintlich mitschuldiges Opfer abgelegt hat. Dennoch verdrängt Helen ihre eigene Geschichte. In dem charmanten Mitpatienten Tomas Ramirez (Raul Julia) findet sie einen verständnisvollen Gesprächspartner, der jedoch wie sie über seine Vergangenheit schweigt. Helen verliebt sich in den melancholischen Gentleman und fasst neuen Lebensmut. Doch auch ihre neue Beziehung ist bedroht. Tomas kann gerade noch einer Entführung auf offener Straße entkommen. Als er erfährt, dass Helen eine Journalistin ist, fühlt er sich von ihr verraten und will abreisen. Anna überredet ihn zum Bleiben. Helen fühlt sich inzwischen stark genug, um sich den quälenden Erinnerungen zu stellen. Tomas tröstet sie. Helen entwickelt auch gegenüber dem einsilbigen Tomas journalistische Neugier. Sie gibt ihrem Chefredakteur Rob Rubenstein (Jeffrey De Munn) ein Foto, das sie bei seiner missglückten Entführung gemacht hat. Rubenstein taucht plötzlich mit einem der 'Entführer' in der Klinik auf: Capitan Alonso Delacruz (Miguel Fernandes). Er offenbart der völlig entsetzten Helen, dass Tomas kein politisch Verfolgter ist, sondern ein international gesuchter Handlanger des Militärregimes.
(One)
