Die Traumtänzer

Ein Haus, zwei Einbrecher - und gänzlich verschiedene Arbeitsauffassungen: Da ist Ernie (Burt Reynolds), ein in die Jahre gekommener Profi, der nur den Inhalt des Tresors im Blick hat und möglichst schnell wieder verschwinden will - und auf der anderen Seite der blutjunge Mike (Casey Siemaszko), der sich vor allem für den Inhalt des Kühlschranks interessiert. Zwar hält Ernie den leichtsinnigen Anfänger für völlig verrückt, gleichzeitig erkennt er das junge Talent. Also beschließt er, Mike unter seiner Fittiche zu nehmen und einen "richtigen" Tresorknacker aus ihm zu machen. Sein Schützling, der einen miesen Job bei einem Reifendienst hat, ist von der Aussicht, bald ein professioneller Einbrecher zu sein, hellauf begeistert. Weniger erfreut zeigt er sich, als Ernie ihm nach dem ersten gemeinsamen Einbruch verbietet, die fette Beute leichtfertig zu verjubeln. Eine von Ernies Grundregeln lautet nämlich, dass man ein unauffälliges Leben führen muss, wenn man nicht den Verdacht der Polizei auf sich lenken will. Verständlicherweise können Pferdewetten und Poker-Runden mit Ernies alten Kumpeln Johnny (Albert Salmi) und Shoes (Harry Carey) den lebenshungrigen Mike auf Dauer nicht begeistern - er will etwas erleben und mit seinem Geld ordentlich auf die Pauke hauen. Nach einem lukrativen Einbruch bei einem kirchlichen Verein trifft Mike das Callgirl Carrie (Sheila Kelley) wieder, das er kurz zuvor durch Ernie kennengelernt hatte. Um sie zu beeindrucken, gibt er kurzerhand seinen regulären Job auf, macht ihr teure Geschenke, kauft sich einen protzigen Wagen und mietet ein schickes Apartment. Als Ernie von diesem Lebenswandel erfährt, kommt es zu einem heftigen Streit - die Partnerschaft der beiden scheint beendet. Mikes erster Einbruch auf eigene Faust endet allerdings ebenso in einem Desaster wie sein Versuch, Carrie von ihrem Callgirl-Leben abzubringen. Glücklicherweise lässt die Versöhnung mit Ernie nicht lange auf sich warten. Der alte Hase will einen letzten, ganz großen Coup durchziehen, bevor er sich endgültig zur Ruhe setzt. Die beiden ahnen nicht, dass Mikes misstrauischer Hausverwalter die Polizei auf ihre Spur gebracht hat.