Weiterer Titel: Kalte Schnauze, treues Herz
Der elfjährige Luke Newfield und sein Collie Hector, genannt Heck, sind einfach unzertrennlich – auch wenn der Vierbeiner sonst nicht eben viele Freunde hat. Insbesondere der örtliche Hundefänger würde gerne noch ein Hühnchen mit dem frechen Hund rupfen, obwohl er eigentlich kurz davor ist, in den Ruhestand zu treten. Eines Tages akzeptiert Lukes Vater ein neues Jobangebot aus Australien, und so macht sich die ganze Familie auf, von Kanada nach Down Under umzuziehen. Doch just an dem Tag, als die Newfields ihren Wohnsitz aufgeben und nach Vancouver abreisen, wo sie sich für den Trip nach Australien einschiffen wollen, ist Heck spurlos verschwunden und unauffindbar. Luke macht sich verzweifelt auf die Suche nach seinem Gefährten, doch sein Vater drängt unnachgiebig zum Aufbruch. Schweren Herzens und zu Tode betrübt reist Luke ab – ohne seinen Hund. Doch während Lukes Eltern ihren Sohn schonend darauf vorbereiten, dass er seinen besten Freund vermutlich nie mehr wiedersehen wird, hat sich Heck schon auf den Weg gemacht. Luke, der völlig niedergeschlagen in einem Hotel in Vancouver mit seinen Eltern darauf wartet, dass das Schiff nach Australien ablegt, ahnt nicht, dass sich Heck auf eine gefährliche, abenteuerliche und über 2000 Meilen lange Reise gemacht hat, um sein Herrchen wiederzufinden. Unterwegs muss Heck mit jeder Menge Schwierigkeiten klar kommen, lernt den netten Hobo Red kennen, mit dem er ein Stück in der Eisenbahn reist, und macht die Bekanntschaft eines hartherzigen Hotelmanagers. Und dann ist da auch noch sein alter Erzfeind, der Hundefänger, der Heck in Vancouver entdeckt...
(RTL II)