Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Einmal fremd, einmal vertraut
(Ji-geum-eun-mat-go-geu-ddae-neun-teul-li-da / 지금은맞고그때는틀리다) COR, 2015
19 Fans- Wertung0 115725noch keine Wertungeigene: -
Filminfos
In der südkoreanischen Metropole Su-Won findet ein Filmfest statt, zu dem auch der junge Regisseur Ham Cheon-soo eingeladen wird. Zu einem Screening seines jüngsten Films soll er einen Vortrag halten. Cheon-soo kommt einen Tag zu früh in der Stadt an. Von den Gesprächen mit seiner Assistentin wenig inspiriert, durchstreift er alleine die Stadt und trifft in einem Park eine junge Frau, die ihn sofort fasziniert. Hee-jeong ist Malerin und hat ein Atelier angemietet, nachdem sie ihren Job als Modell an den Nagel gehängt hat. Gemeinsam gehen sie in ein Café und anschließend in Hee-jeongs Atelier, wo der Regisseur die junge Künstlerin mit seinen klugen und sensiblen Einschätzungen zu ihrer noch im Werden begriffenen Kunst beeindruckt. Bei einem gemeinsamen Abendessen im Restaurant bahnen sich Gefühle an; zugleich wird deutlich, dass beide nicht nur auf der Suche nach Freundschaft und Liebe, sondern auch nach sich selbst sind. Der gemeinsame Abend endet im Café einer Freundin von Hee-jeong, die Dichterin ist und den Regisseur zu seinen öffentlich bekannten Liaisons ausfragt und sogar von seiner in jungen Jahren geschlossenen Ehe weiß. Von diesen Neuigkeiten wenig erfreut möchte Hee-jeong die kleine Feier verlassen. Auf dem Nachhauseweg scheint kurz die Möglichkeit einer gemeinsamen Nacht auf, doch es soll nicht dazu kommen. Am nächsten Tag präsentiert der Regisseur seinen Film vor einem eher spärlichen Publikum. Bei der Einführung hat er Mühe, über seine Arbeit zu sprechen, und verlässt schließlich den Saal. Da läuft er Hee-jeong in die Arme, die doch noch gekommen ist, um seinen Film anzusehen. Als die Erzählung nun scheinbar von vorne beginnt, ist einiges anders. Waren die beiden vorher einander vertraut, überwiegt jetzt das Gefühl der Fremdheit …...
(arte)
Subtil erzählte Geschichte, die nicht zuletzt durch eine interessante Erzählstruktur überrascht. Der südkoreanische Regisseur und Drehbuchautor Hong Sang-soo (geboren 1960) studierte an der Chung-Ang University in Seoul, am California College of the Arts, am Art Institute in Chicago sowie an der Cinémathèque française in Paris. Seine Filme, die Themen wie Beziehung, Selbstverwirklichung oder Altern und Tod umkreisen, wurden in den letzten Jahren vor allem vom europäischen Publikum, besonders in Frankreich, positiv rezipiert.
(arte)
Daten
Länge: ca. 121 min.
| Internationaler Kinostart | Do, 13.08.2015 |
| Original-Kinostart | Do, 24.09.2015 (ROK) |
| Deutscher Kinostart | Do, 08.12.2016 |
| Deutsche TV-Premiere | Mi, 30.01.2019 (arte) |
| Originalsprache: | Koreanisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![Jung Jae-young]()
![Kim Min-hee]()
![Youn Yuh-jung]()
![Gi Ju-bong]()
![Choi Hwa-jung]()
![Yoo Jun-sang]()
![Seo Young-hwa]()
![Ko Ah-sung]()
- Regie: Hong Sang-soo
- Drehbuch: Hong Sang-soo
- Produktion: Kim Kyoung Hee, Jeonwonsa Film
- Musik: Jeong Yong-jin
- Kamera: Park Hong-yeol
- Schnitt: Hahm Sung-won
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs, Blu-ray-Discs, Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 19.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Einmal fremd, einmal vertraut
Wikipedia: Right Now, Wrong Then
IMDb (Internet Movie Database)
Rotten Tomatoes
themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Ähnliche Titel
Meistgelesene TV-News
- "Die Rosenheim-Cops": Stockl-Abschiedsfolge mit Marisa Burger in den Herbst verschoben?
- "Lena Lorenz": Diese prominenten Gaststars spielen in der neuen Staffel mit
- Quoten: Neue Stefan-Raab-Show startet erfolgreich bei RTL
- Neue Pumuckl-Sendung angekündigt: bei überraschendem Anbieter
- "Dr. Nice" erlebt Weihnachtswunder: Special für ZDF-Reihe mit Patrick Kalupa
Neueste Meldungen
Die Vorschau - Unser neuer Podcast

Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.











