Goodbye Ausland, hallo Heimat!

Ein Film von Petra Wernz Wer auswandert, sucht sein Glück. Doch fern der Heimat ist das Leben oft härter als zu Hause. Immer mehr Auswanderer kehren seit der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise zurück. Wie Christiane Brenner. Die Fremdsprachensekretärin ging der Sprache wegen für ein paar Monate ins Baskenland. Sie blieb 9 Jahre und arbeitete freiberuflich als Übersetzerin. Mit fast 50 muss sie das sonnige Land verlassen und in ihrer Heimat wieder ganz von vorne anfangen: 'Die Situation in Spanien wird immer schlimmer. Viele sind arbeitslos, ich habe so gut wie keine Aufträge mehr', erzählt sie. Wer auswandert, sucht sein Glück. Doch fern der Heimat ist das Leben oft härter als zu Hause. Immer mehr Auswanderer kehren seit der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise zurück, wie Christiane Brenner. Die Fremdsprachensekretärin ging, der Sprache wegen, für ein paar Monate ins Baskenland. Sie blieb 9 Jahre und arbeitete freiberuflich als Übersetzerin. Mit fast 50 Jahren muss sie das sonnige Land verlassen und in ihrer Heimat wieder ganz von vorne anfangen: "Die Situation in Spanien wird immer schlimmer. Viele sind arbeitslos, ich habe so gut wie keine Aufträge mehr", erzählt sie. Wer auswandert, sucht sein Glück. Doch fern der Heimat ist das Leben oft härter als zu Hause. Immer mehr Auswanderer kehren seit der weltweiten Wirtschafts- und Finanzkrise zurück, wie Christiane Brenner. Die Fremdsprachensekretärin ging, der Sprache wegen, für ein paar Monate ins Baskenland. Sie blieb neun Jahre und arbeitete freiberuflich als Übersetzerin. Mit fast 50 Jahren muss sie das sonnige Land verlassen und in ihrer Heimat wieder ganz von vorne anfangen: "Die Situation in Spanien wird immer schlimmer. Viele sind arbeitslos, ich habe so gut wie keine Aufträge mehr", erzählt sie.