Weiterer Titel: Eine Familie zum Weihnachtsfest
Originalpremiere: 1997
Sam Field steht vor dem Vertragsabschluss mit seinem mexikanischen Geschäftspartner Javier Del Campo. Dumm nur, dass Del Campo die Familie über alles geht und der eingefleischte Junggeselle Field keine vorzuweisen hat. Kurzerhand überredet er seine alleinerziehende Angestellte Kathleen, bei ihm einzuziehen und dem Mexikaner gemeinsam mit ihrer kleinen Tochter Zoey die perfekte Kleinfamilie vorzuspielen. Als sich der geplante Kurzbesuch des Mexikaners unerwartet bis über die Weihnachtstage hinzieht, findet Field allerdings allmählich Gefallen an seiner neuen Patchworkfamilie...
(Disney Channel)
Regieroutinier Ted Kotcheff, der 1982 mit 'Rambo', einem der erfolgreichsten Actionfilme der 80-er Jahre, zu Weltruhm gelangte, zeigte schon mit der von Alfred Hitchcock inspirierten schwarzen Komödie "Immer Ärger mit Bernie" (ZDF-Sendung am 19. Februar 1996 im 'Montagskino'), dass er sich auch in diesem filmischen Terrain sicher bewegte. 'Borrowed Hearts' ist eine ausgesprochen warmherzige Familienkomödie. Bei allen überraschenden Wendungen der Handlung kreist der Film kontinuierlich um die immer wiederkehrende Frage: Was regiert die Welt, Geld oder Gefühle?
(Disney Channel)