Deutsche TV-Premiere: 21.11.2008 (Eins Festival)
Ariel und seine Freunde leben in einer umzäunten jüdischen Bungalow-Siedlung in der Nähe von Buenos Aires. Ariel erlebt mit seinen Freunden und Feinden nicht nur einen pubertären Sommer mit Spaß, Freundschaft, Fußball-Katastrophen und merkwürdigen Entdeckungen, sondern auch wie Ehen zerfallen, Leute sterben, und alle Mütter aus Prestigegründen nach Israel auswandern wollen.
(One)