Originalpremiere: 1959
1948 im Böhmerwald in der Tschechoslowakei: Die Menschen überqueren mit Hilfe eines mysteriösen Schmugglers illegal die Grenze. Die örtliche Polizei- und Geheimdienstbehörde SNB wird bei ihren Ermittlungen von dem jungen Feldwebel Karel Zeman unterstützt. Er verliebt sich in die einheimische Ladenbesitzerin Marie Rysová, deren Mann in den Westen geflohen ist. Sie werden ein Liebespaar, doch eines Tages taucht ihr Mann unerwartet wieder auf. Er zwingt sie, mit ihm über die Grenze zu fliehen und setzt so dramatische Ereignisse in Gang.
(RS)
