Der 25-jährige Mafioso Toni (Alessandro Gassman) wird von seinem Onkel nach Paris geschickt, um einen Streit mit einer italienischen Familie, den Minellis, zu schlichten. Als Verbindungsmann wird er an einen verschrobenen Alten (Raf Vallone) verwiesen, der versucht, dem völlig unerfahrenen Mafioso erste Einblicke in diese Welt zu vermitteln. Aufgrund der Warnungen des Alten verliert Toni die Nerven und tötet Minelli (Venantino Venantini). Nun wird er von seiner Familie verstoßen, und der Alte klärt ihn über die komplizierten Verhältnisse innerhalb der Mafia auf und macht ihm klar, dass er dafür vorgesehen war, aus der Familie ausgeschlossen zu werden. Seine Ehre könne er zurückerlangen, wenn er den berüchtigten Gangster Buffo töte, wenn dieser seine Schwester besuche. Ganz allmählich öffnet sich der verschlossene Italiener dem mysteriösen Alten und der jungen Journalistin Marie (Béatrice Dalle), die in Paris seine einzigen Kontakte sind. Immer auf der Flucht vor der Rache der Minellis, lauert Toni im Hause der Schwester Buffo auf, muss aber unverrichteter Dinge wieder abziehen. In beinahe jeder Lebenslage hilft der Alte dem jungen Mafioso, warnt ihn vor Gefahren und lüftet schließlich sein großes Geheimnis: Er selbst ist Buffo, einst ein gefürchteter Mafioso, der bei einem Auftrag die Kinder des Opfers mittötete und daraufhin unehrenhaft 'in Rente' geschickt wurde. Er bereut seine Tat und sein bisheriges Leben und beschwört Toni, nicht den gleichen Fehler zu machen und auszusteigen, solange noch Zeit dazu ist. Er bittet Toni, ihn zu erlösen und ihn zu töten.
(ZDF)
Länge: ca. 95 min.
Cast & Crew
- Regie: Philomène Esposito
- Drehbuch: Philomène Esposito, Patrick Laurent
- Produktion: Galfin, Olivier Granier
- Musik: Alexandre Desplat
- Kamera: Emmanuel Machuel
- Schnitt: Nicolas Barachin