Originalpremiere: 2000
Jean-Louis Gomez, Inspektor der Pariser Kriminalpolizei, und sein junger Kollege Fabian sollen ein im Großraum Paris vermisstes Mädchen finden. Spuren von Blut auf einem Urlaubsprospekt lassen ein Verbrechen vermuten. In der Nähe des Fundortes machen die Beamten eine grausige Entdeckung: Sie finden die verstümmelten Leichen eines jungen Pärchens, jedoch keine Spur von dem gesuchten Mädchen. In einem nahe gelegenen See werden weitere Leichen gefunden; ihre Verletzungen deuten auf denselben Täter hin. Durch modernste Fahndungsmethoden kommt die Kriminalpolizei dem Täter immer näher. Als Jean-Louis jedoch an einem Herzinfarkt stirbt, beschließt Fabian, die Ermittlungen auf eigene Faust durchzuführen. Durch die am Tatort sichergestellten Haare eines Hundes und mit Hilfe der Apothekerin, die dem Täter das Medikament ausgehändigt hat, gelingt es Fabian, die Identität des Täters herauszufinden. Dabei begeht er fast einen tödlichen Fehler ...
(arte)
