Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
"College Fieber": Spin-Off der "Bill Cosby Show" nach Ewigkeit wieder in Deutschland

Es passiert viel zu selten: Hin und wieder tauchen weitgehend verschollene Serien vergangener Jahrzehnte wieder an der Oberfläche auf. Der Streamingdienst Netflix hat nun überraschend die Veröffentlichung des Serienklassikers
Weshalb nicht auf die frühe deutsche Synchronfassung zurückgegriffen wurde, die Anfang der 1990er Jahre angefertigt wurde, ist nicht bekannt. In solchen Fällen wird spekuliert, dass die erste Synchronfassung entweder verschollen oder die Rechtelage ungeklärt ist. Auslaufende Lizenzen oder geänderte Vergütungsbedingungen für Synchronschauspieler können ebenfalls eine Rolle spielen und sind oft der Grund dafür, dass manche Serien jahrzehntelang nirgendwo mehr zu sehen sind.
Netflix ließ nun jedenfalls für die geplante Veröffentlichung tatsächlich sämtliche sechs Staffeln der Serie mit dem Originaltitel "A Different World" komplett neu synchronisieren - wohl nicht ohne Hintergedanken: Im vergangenen Jahr kursierten Berichte, dass Netflix an der Produktion einer Fortsetzung von "College Fieber" interessiert sei. Die Tatsache, dass der Streamingdienst nun zunächst die alte Serie ins Angebot aufnimmt, könnte ein Hinweis darauf sein, dass es tatsächlich dazu kommen könnte.
Im Mittelpunkt der Serie steht zu Beginn die aus der "Bill Cosby Show" bekannte Denise Huxtable (gespielt von Lisa Bonet), die von zu Hause auszieht und an das Hillmann College geht, ein fiktives College im US-Bundesstaat Virginia mit überwiegend schwarzen Studenten. Auch Denises Vater und Großvater haben schon dort studiert. Zum ersten Mal muss die junge Frau auf eigenen Beinen stehen und ihr Leben selbst organisieren. Sie möchte allen - und insbesondere ihrem Vater Cliff - beweisen, dass sie es alleine schafft und nicht bei jeder Kleinigkeit ihre Familie um Hilfe bitten muss.
Als Backdoor-Pilot zu "College Fieber" kann das Finale der dritten Staffel der "Bill Cosby Show" (Episode "Die College-Feier") betrachtet werden. Darin besuchen die Hillman-Absolventen Clair und Cliff das College, auf das inzwischen ihre Tochter Denise geht.Denise freundet sich mit ihren Zimmergenossinnen an, der geschiedenen Jaleesa (Dawnn Lewis) und der naiven Plaudertasche Maggie (Marisa Tomei). Zum weiteren Hauptcast zählen anfangs die reiche Whitley (Jasmine Guy), der coole Dwayne (Kadeem Hardison) und dessen bester Freund Ron (Darryl M. Bell)
Nach nur einer Staffel verließ Denise das College und damit auch Lisa Bonet die Serie, um anschließend wieder Teil der "Bill Cosby Show" zu sein. Auch Maggie (Marisa Tomei) war nach der ersten Staffel nicht mehr Teil von "College Fieber". Stattdessen rückten fortan Whitley, Jaleesa, Dwayne und Ron in den Vordergrund. Mit Colonel Taylor (Glynn Turman), Freigeist Freddie (Cree Summer) und der resoluten Kim (Charnele Brown) stießen in der zweiten Staffel neue Gesichter hinzu. Später kamen dann auch noch Lena (der spätere Hollywoodstar Jada Pinkett Smith), Gina (Ajai Sanders) und Charmaine (Karen Malina White) dazu.
Hintergründe
Die Serie wurde ursprünglich Lisa Bonet und ihrer Rolle Denise Huxtable auf den Leib geschrieben. Die Hintergründe, weshalb sie "College Fieber" nach nur einer Staffel dennoch verließ, muten besonders aus heutiger Sicht fragwürdig an. Lisa Bonet gab im Sommer 1988 ihre Schwangerschaft bekannt. Sie erwartete mit ihrem damaligen Partner, dem Rocksänger Lenny Kravitz, ein Baby. Während Produzentin Debbie Allen für eine Storyline mit einer schwangeren Studentin offen gewesen wäre, wie sie in einem Interview kundtat, lehnte dies Berichten zufolge der 2018 als Sexualstraftäter verurteilte Serienschöpfer Bill Cosby ab und meinte, dass Lisa Bonet zwar schwanger sein könne, Denise Huxtable aber nicht.
Man war der Ansicht, dass die Zuschauer Denise als unverheiratete Mutter nicht akzeptieren würden, da sie in der "Bill Cosby Show" als braves Mädchen präsentiert wurde. Als weiterer Grund für Bonets Aus bei "College Fieber" wird teilweise auch ihre angebliche Unzuverlässigkeit kolportiert. Jedenfalls wurde entschieden, dass Denise das Hillman College verlässt. In der fünften Staffel blieb sie auch der "Bill Cosby Show" fern - Denise begab sich auf eine Reise nach Afrika und kehrte erst in der sechsten Staffel zurück. So stellte man sicher, dass die Zuschauer keine schwangere Denise zu Gesicht bekommen.
Neben Denise traten auch weitere Mitglieder der Familie Huxtable in ihren Rollen aus der "Bill Cosby Show" auf. Gastauftritte absolvierten Cliff (Bill Cosby, der auch in der neuen Synchronfassung wieder von Engelbert von Nordhausen gesprochen wird), Clair (Phylicia Rashād), Theo (Malcolm-Jamal Warner), Vanessa (Tempestt Bledsoe), Rudy (Keshia Knight Pulliam) und Großvater Russell (Earle Hyman). Clair trat sogar nach Denises Weggang noch dreimal als Hillman-Absolventin in der Serie auf. In der dritten Staffel besucht schließlich in der Episode "Zwei bittere Pillen" auch Denise noch einmal die Serie, zusammen mit ihrem Mann Martin (Joseph C. Phillips) und ihrer Stieftochter Olivia (Raven-Symoné).
Zahlreiche Prominente absolvierten in der Serie ebenfalls Gastauftritte, darunter Schauspielerin Halle Berry, Entertainerin Whoopi Goldberg, die Girlgroup En Vogue, Politiker Jesse Jackson, Soulsängerin Gladys Knight sowie die Rapper Tupac Shakur, Heavy D und das Duo Kris Kross.
Im Gegensatz zur "Bill Cosby Show" schreckte "College Fieber" nicht davor zurück, in einer Sitcom auch ernste Themen wie Rassismus, sexuelle Übergriffe oder Gleichberechtigung zu behandeln. Eine Folge aus dem Jahr 1990 war eine der ersten im US-Network-Fernsehen überhaupt, die sich mit dem Ausbruch von HIV/AIDS befasste.
Insgesamt brachte es "College Fieber" auf beachtliche 144 Folgen in sechs Staffeln, die zwischen 1987 und 1993 vom US-Network NBC ausgestrahlt wurden. In Deutschland fand die Erstausstrahlung 1994 am Vorabend auf ProSieben statt. Später wurde die Serie bei Kabel 1 und dem Pay-TV-Sender Junior gezeigt. Seit 2002 war "College Fieber" bei keinem deutschen Sender oder Streamingdienst zu sehen.
auch interessant
Leserkommentare
User 1527444 schrieb am 08.02.2025, 10.22 Uhr:
Neusynchronisation ist nicht gut. Allerdings entsprach damals die deutsche Sprecherin der Denise nur in einer einzigen Folge (49) der aus der Cosby-Show. Und auch in der Stammserie gab's immer mal wieder Abweichungen.
Was mich mehr interessiert, ist die Nummerierung der Folgen. Seinerzeit Ist sowohl bei der Cosby-Show als auch bei College-Fieber bei keinem Sender komplett die Serie in korrekter zeitlicher Reihenfolge ausgestrahlt worden. Bei College-Fieber merkte man das u.a. bei Wechseln der Wohnheimleitung. Nur ein Extrembeispiel: Dwayne bekommt eine Stellenzusage und erst später bewirbt er sich.SchirmCharmer schrieb via tvforen.de am 29.01.2025, 11.23 Uhr:
Naja, warum man glaubt ausgerechnet hier eine Neuauflage starten zu müssen? Die Serie war nie der Knaller, nach dem Ausstieg der Hauptfigur startete mit der zweiten Staffel eigentlich eine völlig neue Serie. Gegen Ende dann nochmals eine 180 Grad Wende, jetzt stand die sich anbahnende Beziehung zwischen zwei Personen im Vordergrund, das Collegeleben war kaum mehr präsent. Hat schon einen Grund warum es nie eine Wiederholung gab.
User 1246869 schrieb am 24.01.2025, 19.49 Uhr:
Schade mit neuer Synchro wird es den alten Charme
Verlieren und wie einige 90er Serien nicht mehr so interessant sein. Gewohnte Stimmen oder Songs machen einfach bei Serien die man synchronisiert kennt viel aus.Stickyboy76 schrieb am 21.01.2025, 08.33 Uhr:
Diese Serie habe ich geliebt. Aber Neusynchronisationen haben mich schon immer enttäuscht. Hier wird es wahrscheinlich ähnlich sein.
viking1979 schrieb am 21.01.2025, 06.27 Uhr:
Ich bin mir fast sicher, dass die Serie später nochmal ausgestrahlt worden ist. Hatte sie da im Fernsehen gesehen, weil ich sie von früher noch kannte und ich mich gefreut hatte, diese mal wieder zu sehen. Dann kam aber nur die erste Staffel. Weiß leider nicht mehr, ob das Kabeleins, ProSiebenMaxx oder ProSiebenFun war.
Meistgelesen
- "Ku'damm 77": Drehstart zur Fortsetzung der ZDF-Erfolgsreihe über die Familie Schöllack
- RTL schmeißt den "Golden Bachelor" raus
- "Miraculous": Dann gibt es neue Folgen als Deutschlandpremiere im Disney Channel
- "Schlag den Star"-Duell der Powerfrauen: Reality-TV-Star gegen Sängerin
- "Cassandra": Wenn Alexa Amok läuft
Nächste Meldung
Specials
- "Spuren": Die Mörder im Heuhaufen
- "Cassandra": Wenn Alexa Amok läuft
- "Shifting Gears": Neue Tim-Allen-Sitcom könnte "mehr Power" brauchen
- Die 5 wichtigsten Serien im Februar
- Weihnachten, Silvester und Neujahr 2024/25 im ZDF: Horst, Helene und "Hallo Spencer"
- "Women in Blue": Ins Herz der Machokultur
- Wie empfange ich den Free-TV-Sender Craction?
Neue Trailer
- Update "Asterix & Obelix": Teaser-Trailer und Starttermin zur kommenden Netflix-Serie
- "Toxic Town": Trailer zum Umweltdrama mit Jodie Whittaker ("Doctor Who")
- "Delicious": Traumurlaub wird im Trailer zum Alptraum
- "The Fantastic Four: First Steps": Galaktischer Trailer zum Reboot der Marvel-Helden
- Update "KRANK Berlin" mit "Liebes Kind"-Star Haley Louise Jones: Trailer und Starttermin
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
