Serie in 15 Teilen
Serie in 7 Teilen
Special
Deutsche Erstausstrahlung: 01.01.1984 (ARD)
Sender: Das Erste, mdr, Bayerisches Fernsehen, WDR, SWR Fernsehen, KI.KA, ORF eins, SF1, DFF 1, 1Plus
Alarm in der Zukunft! Der ZD (Zentraldenker) sagt voraus, dass ein Komet die Erde treffen und zerstören wird. Die letzte Hoffnung der Menschheit ist die Weltenverschiebungsformel des Adam Bernaus, einem Genie des zwanzigsten Jahrhunderts. Man beschließt eine Expedition ins Jahr 1984 zu unternehmen, um die Formel zu finden.
(Tibor Krauß)
mit Jiri Cisler (Hoteldirektor Franz), Jiri Kodet (Karussel-Ede), Dana Bartunková (Ärztin Olga), Jan Hartl (Peter Mala), Otakar Brousek (Vorsitzender des Weltrates), Josef Bláha (Philipp, Akademiker und Expeditionsleiter), Vlastimil Brodsky (Alois Drchlik), Josef Dvorák (Karas, Expeditionstechniker), Eugen Jegorov (Vater Bernau), Viktor Král (Adam Bernau), Vladimír Mensík (Polizist Vyskocil), Jitka Molavcová (Lenchen), Jiri D. Novotny (Dr. Noll, Expeditionsarzt), Dagmar Patrasová (Katja, Studentin des Jahres 2484), Otto Simanek (Lehrer), Dagmar Veskrnová (Mutter Bernau), Klara Pollertova (Ali Labusova)
Regie: Jindrich Polák
Drehbuch: Ota Hofman, Jindrich Polák
Sprecher: Reinhard Glemnitz (Zentraldenker), Benjamin Brüdern (Adam Bernau), Holger Hagen (Philipp, Akademiker und Expeditionsleiter), Fred Maire (Vater Bernau), Erik Schuman (Erzähler), Sigmar Solbach (Dr. Noll, Expeditionsarzt), Peter Thom (Karas, Expeditionstechniker)
Musik: Karel Svoboda
Kamera: Jiri Macháne
Produktion: BR, CST, Edition Mondiale, Paris, SRG, Studio Barrandóv, Prag, Télécip Paris, WDR
Szenenbild: Zbynek Hloch
gezeigt bei Hase Cäsar präsentiert: Klassiker des Kinderfernsehens (D, 2004)
