Informationen

bisher 84 Episoden (6 Staffeln)
Langfilme

Deutsche Erstausstrahlung: 04.09.2000 (ProSieben)

Am 31. Dezember 1999 beginnt ein spannendes Experiment für die Wissenschaft - und für den 25-jährigen New Yorker Lieferjungen Fry: Fry wird versehentlich eingefroren und wacht 1000 Jahre später im futuristischen "Neu-New York" wieder auf. Nicht nur die Stadt hat sich gewandelt - für Fry ist es nicht einfach, sich auf die völlig neuen Lebensbedingungen einzustellen. Für den "Alt-New Yorker" ist es der Beginn vieler spannender und häufig nicht ungefährlicher Abenteuer.
Matt Groening - der Schöpfer der beliebten "Simpsons" - erzählt uns mit der Science-Fiction-Zeichentrickserie "Futurama", wie er sich New York und die Welt im Jahr 3000 vorstellt. Er tut dies mit der bekannten Mischung aus Satire, Zynismus und Fantasie, der keine Grenzen gesetzt sind. Hauptdarsteller ist der 25-jährige Fry, der sich versehentlich am 31. Dezember 1999 in einer Kältekammer einschließt und erst 1000 Jahre später wieder erwacht...
(Text: ProSieben)

Originalkonzeption: Matt Groening

Fernsehlexikon

Das Fernseh-
lexikon (Buch)

jetzt bestellen

72-tlg. US-Zeichentrick-Science-Fiction-Comedyserie von Matt Groening ("Futurama"; 1999-2003).
Der Pizzabote Fry wird im Jahr 1999 versehentlich für 1000 Jahre in einer Zeitmaschine eingefroren. Er wacht in Neu-New-York wieder auf und freundet sich mit dem alkoholabhängigen Roboter Bender und der einäugigen ehemaligen Regierungsangestellten Leela an. Gemeinsam bilden sie einen intergalaktischen Botendienst im Raumschiff von Hubert J. Farnsworth, einem verwirrten alten Professor und Erfinder, der ein entfernter Verwandter Frys ist. Andere Mitarbeiter sind der Bürokrat Hermes Conrad, die schöne Asiatin Amy Wong und Doktor John Zoidberg, ein depressives außerirdisches Krustentier. Nibbler ist ein sehr süßes und unglaublich gefräßiges kleines Monster, das von Leela als Haustier adoptiert wird, und Zapp Branigan ein eitler Idiot von Raumschiffkapitän, an dem nicht nur sein sanfter, kluger und melancholischer Erster Offizier Kif verzweifelt.
Neun Jahre nach seiner Erfolgsserie Die Simpsons gelang Erfinder Groening ein weiterer Geniestreich. Futurama ist voller popkultureller Anspielungen und satirischer Kommentare und funktioniert viel weniger als Die Simpsons auch als lustiger Cartoon für Kinder. Pro Sieben vertraute so sehr auf die Serie, dass der Sender erstmals eine Zeichentrickserie in der Primetime platzierte. Futurama lief im Anschluss an Die Simpsons, die Pro Sieben vom Tag des Futurama-Sendestarts an ebenfalls in die Hauptsendezeit verlegte. Das Vertrauen wurde enttäuscht und die Serie später auf den frühen Abend verlegt.
Für die deutsche Version war der Dialogautor und regisseur Ivar Combrinck verantwortlich, der schon viele Folgen der Simpsons verhunzt hatte. Auch hier übersetzte er wieder erstaunlich "frei". Teilweise spricht im Deutschen eine andere, die falsche Person. "Obsolete" übersetzt er mit "absolut". Und bei der Zeitungsschlagzeile "Weltuntergangspropheten vorsichtig optimistisch" missversteht Combrinck das Wort "upbeat" und übersetzt sinnfrei: "Weltuntergangspropheten behutsam zusammengeschlagen". Zwar schaffte selbst er es nicht, den Unterhaltungswert der Serie zu zerstören, doch brachte er sie um ihren im Original komplexen und feinsinnigen Humor.
Futurama lief montags um 21.45 Uhr und wurde im Verlauf der dritten Staffel auf den Samstagvorabend verlegt.

Abdruck mit freundlicher Genehmigung aus dem "Fernsehlexikon" von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier.

News, Meldungen, Aktuelles

im Fernsehen

zur Zeit/in Kürze
  • ProSieben
  • Viva
  • Sky Comedy (Pay-TV)

Die nächsten Ausstrahlungstermine/Folgen:Liste ausdrucken Diese Liste als XML-Feed (Atom)

Mehr Informationen durch Mausklick auf den Episodentitel.
Alle Daten & Zeiten kalendarisch/Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit

Shophighlights: DVDs, Videos, Bücher

Highlights

DVD

BluRay/HD

VHS

Buch

Sonst.

Angebote bei eBay
Suche nach "Futurama"

Worldwide shopping in association with amazon.com
Search for DVDs/videos/books

In Partnerschaft mit amazon.de.

Preisstand: 06.09.2010 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Alle Preisangaben ohne Gewähr.

GEWISSE INHALTE, DIE AUF DIESER WEBSITE ERSCHEINEN, STAMMEN VON AMAZON EU SARL. DIESE INHALTE WERDEN SO, WIE SIE SIND ZUR VERFÜGUNG GESTELLT UND KÖNNEN JEDERZEIT GEÄNDERT ODER ENTFERNT WERDEN.

Links

Forum, Kommentare und Erinnerungen

Schreib einen neuen Beitrag, eine Rezension oder Erinnerung
 

  • Kofl (geb. 1974) schrieb am 25.06.2010:

    Die neue Staffel läuft bereits den USA und kommt im Herbst nach Europa (Pro 7). Spitze!

    http://www.spiegel.de/kultur/tv/0,1518,7
    02003,00.html

  • Chris (geb. 1978) schrieb am 05.07.2010:

    Sowas sind doch mal sehr gute Nachrichten. Endlich darf man mal lesen das eine Serie weiter geht. Ich freu mich schon auf die neuen Futurama-Folgen. Am besten wären ja gleich so neue Seasons *ggg*

  • Ned Flanders (geb. 1990) schrieb am 03.11.2009:

    Wie kann man sich etwas dermassen mieses wie Futurama nur antun? Obwohl die Serie von den Simpsons-Machern stammt, ist der Humor offenbar nur auf Nerds ausgelegt, die sich mit irgendwelchen Science Fiction-Kram befassen. Den Humor versteht ja keine Sau! Fry und Leela sind schlicht Klischees von Figuren, Zoidberg nervt und der senile Professor ist einfach nur peinlich. Da nützt auch der kriminelle Zuhälter-Roboter Bender nichts. Wie kann man sich einen solchen Müll antun, obwohl viel witzigere Serien wie z.B. Die Simpsons kommen?

  • Frank aus Weimar (geb. 1981) schrieb am 18.05.2010:

    Über die Serie "Futurama" gibt es Inhaltlich & Gagmäßig absolut nichts negatives zu sagen.
    Die Figuren sind alle jeder auf seine Art einfach nur Genial.

    Bender ist mein persöhnlicher Messias...so eine coole Figur hat es doch in noch keiner Serie gegeben (nicht mal "Cartman" in South Park kommt da ran).
    Die ganze Palette an Sprüchen kann doch nur aus so einem kranken Gehirn wie von Mat Groening stammen,allein darum hab ich jedesmal Bauchschmerzen vor Lachen wenn ich die Serie anschaue.

    Auf alle Fälle ist "Futurama" für mich Kult und wer die Gags nicht versteht dürfte auch die von den "Simpsons" dann nicht kapieren.

    So ich werde jetzt erst mal 100 Dosen Cola trinken aber nur bis zu meinem 3 Herzinfarkt...der Spruch ist so Geil...lang lebe "FRY".

    Futurama Forever...

  • Ehrlicher Bender (geb. 1983) schrieb am 14.01.2010:

    Futurama scheint noch zu hoch für die zu sein...und Simpsons ist spätestens nach dem Tod der deutschen Synchronsprecherin von Marge nur noch arm! Anke Engelke ich lach mich tot, von der Story nach gefühlten 2 Mio Folgen ganz zu schweigen!
    Und da man auf die neuen Folgen warten muß, empfehle ich South Park

  • Felix (geb. 1994) schrieb am 27.09.2009:

    Tut mir leid das ich bei meinem letztem Beitrag geschrieben habe es gebe bei Futurama nichts zu meckern.
    Ich meinte damit nur es gebe nur dar war einiges wie bei Family Guy.
  • weitere Kommentare/Erinnerungen
  • Diskussionen bei tvforen.de

Daten

Ausstrahlungstermine
vonbisStationSendezeiten/Bemerkungen
19.09.2010ProSiebenSo gg. 17.00 Uhr/17.30 Uhr
03.09.2010Sky Comedy (Pay-TV)('Leela und die Enzyklopoden')
01.06.201029.08.2010Sky Comedy (Pay-TV)('Benders Spiel')
14.02.201025.04.2010Sky Comedy (Pay-TV)('Die Ära des Tentakel')
07.02.201022.04.2010Sky Cinema +24 (Pay-TV)('Leela und die Enzyklopoden')
06.02.201021.04.2010Sky Cinema (Pay-TV)('Leela und die Enzyklopoden')
06.02.201021.04.2010Sky Cinema +1 (Pay-TV)('Leela und die Enzyklopoden')
23.12.200911.02.2010Sky Cinema +24 (Pay-TV)('Benders Spiel')
22.12.200910.02.2010Sky Cinema (Pay-TV)('Benders Spiel')
22.12.200910.02.2010Sky Cinema +1 (Pay-TV)('Benders Spiel')
04.10.200926.12.2009Sky Comedy (Pay-TV)('Bender's Big Score')
13.09.200916.11.2009Sky Cinema +24 (Pay-TV)('Die Ära des Tentakel')
12.09.200916.11.2009Sky Cinema (Pay-TV)('Die Ära des Tentakel')
12.09.200916.11.2009Sky Cinema +1 (Pay-TV)('Die Ära des Tentakel')
07.07.200924.08.2009Sky Cinema +24 (Pay-TV)('Bender's Big Score')
06.07.200924.08.2009Sky Cinema (Pay-TV)('Bender's Big Score')
06.07.200924.08.2009Sky Cinema +1 (Pay-TV)('Bender's Big Score')
01.06.200913.06.2009Premiere Film (Pay-TV)('Bender's Big Score')
16.03.2009VivaMo-Mi 22.45 Uhr/So 21.00 Uhr
15.12.200814.02.2009Comedy CentralMo-Fr 20.15 Uhr (Wdh. im Nachtprogramm)/Sa und So 23.15 Uhr/23.45 Uhr
31.05.2008ProSiebenSa gg. 12.40 Uhr
14.04.200703.11.2007ProSiebenSa gg. 12.00 Uhr
13.12.200530.03.2006SF2 (Schweiz)Mo-Fr 17.00 Uhr (Wdh. gg. 14.25 Uhr)
04.07.200531.08.2005ProSiebenMo-Fr 18.25 Uhr
22.06.200402.09.2004ProSiebenMo-Fr 18.30 Uhr
05.06.2004*18.09.2004ProSiebenSa 17.30 Uhr (Wdh. So im Frühprogramm)
(Staffel V)
15.10.20032004SF2 (Schweiz)Mo-Fr 17.00 Uhr
09.07.200308.09.2003ProSiebenMo-Fr 18.55 Uhr
(Staffeln I-IV)
16.11.2002*01.02.2003ProSiebenSa 18.00 Uhr (Wdh. Mo nachts)
(Staffel IV)
01.07.200229.08.2002ProSiebenMo-Fr 18.30 Uhr
01.06.2002*10.08.2002ProSiebenSa 18.00 Uhr (Wdh. Mo nachts)
(Staffel III)
25.02.2002*18.03.2002ProSiebenMo 21.15 Uhr
(Staffel III)
26.01.2002*20.04.2002ProSiebenSa 18.00 Uhr (Wdh. So vormittags)
(Staffel II)
25.08.200130.12.2001ProSiebenSa 15.10 Uhr (Wdh. So vormittags)
04.09.2000*09.04.2001ProSiebenMo 21.45 Uhr
(Staffel I)
* Deutsche Erstausstrahlung
Diese Tabelle ist durch einen Mausklick auf die Spaltenüberschriften sortierbar.
Alle Daten & Zeiten nach Sendetag (5.00 Uhr - 4.59 Uhr)/Alle Angaben ohne Gewähr auf Vollständigkeit

Angaben korrigieren/ergänzen
 


Abstimmungsverlauf

Diese Serie steht derzeit nicht zur Abstimmung.

Fans dieser Serie haben u.a. auch gestimmt für:

Weitersagen
  • Diese Seite per E-Mail weiterleiten
  • Twitter
  • Facebook
  • MySpace
  • studiVZ meinVZ schülerVZ
  • del.icio.us
  • Google
  • Mister Wong
  • YahooMyWeb
 

Anzeige