Nachdem Ryan in der Arbeit nach wie vor streikt, fehlt im das nötige Gehalt, um seine Familie zu ernähren. Als er dann die Möglichkeit erhält, den Streik zu beenden, tut er dies nicht, was zu einem Beziehungsstreit zwischen ihm und Kristen führt. Damit nicht genug, bekommt Kristin einen Kuss von ihrem Boss, was die ganze Situation nicht gerade leichter macht.
