Registrierung zur E-Mail-Benachrichtigung
Anmeldung zur kostenlosen TV-Termin-Benachrichtigung für
- E-Mail-Adresse
- Für eine vollständige und rechtzeitige Benachrichtigung übernehmen wir keine Garantie.
- Fragen & Antworten
Terminal
(The Terminal) USA, 2004
- Platz 1645
184 Fans - Wertung4 48374.07Stimmen: 14eigene: -
Filminfos
Viktor Navorski , Staatsbürger des fiktiven osteuropäischen Staates Krakozia, reist in die USA. Doch ausgerechnet während seines Flugs findet in seinem Heimatland ein Putsch statt, und Viktor sieht sich bei seiner Ankunft mit der Tatsache konfrontiert, dass die diplomatischen Beziehungen zwischen Krakozia und den Vereinigten Staaten abgebrochen wurden. Das hat zur Folge, dass sowohl sein Pass wie auch sein Visum ungültig sind. Nun kann er weder in die USA einreisen noch nach Hause zurückkehren: Viktor sitzt am Flughafen JFK fest, und eine immer länger werdende bürokratische Warteschleife zwingt ihn zum Ausharren.
Auf sich alleine gestellt beginnt Viktor, sich im Flughafengebäude häuslich einzurichten. Er sammelt Geldstücke, indem er nach Gepäckwagen Ausschau hält und das Pfand einsteckt. Mit seiner einfachen Art findet er auch bald Freunde: Gupta , den indischen Putzmann, den Latino Enrique und die Flight Attendant Amelia (Catherine Zeta-Jones), die Viktor umwirbt und seinem schlichten Charme verfällt. Nur der Sicherheitsoffizier Frank kennt keine Gnade: Er durchkreuzt Viktors Pläne immer wieder aufs neue.
Wenn man sieht, wie Viktor Navorski sich auf dem Flughafen JFK langsam hocharbeitet, Freunde findet und sich mit dem zusammengekratzten Geld einen Anzug leisten kann, so könnte das eigentlich die Darstellung einer typischen amerikanischen Erfolgsgeschichte sein. Doch ironischerweise hat Viktor noch keinen Fuss in das Gelobte Land Amerika gesetzt und wird es wohl auch nie tun. Er erlebt Amerika nur im Mikrokosmos des Flughafens.
Als Inspiration für die Figur von Navorski diente Regisseur Steven Spielberg das Schicksal des iranischen Exilanten Merhan Karimi Nasseri, der von 1988 bis 2006 auf einer Bank im Pariser Flughafen Charles de Gaulle sein Leben verbrachte, weil er seine Ausweispapiere verloren hatte. Steven Spielberg, dessen ungewöhnliche «Tim und Struppi»-Verfilmung eben im Kino Furore macht, hat aus der durchaus tragischen Geschichte eine Mischung aus Komödie und Drama gemacht, in der Tom Hanks nach «Forrest Gump» erneut beweisen konnte, wie sehr ihm die Rolle des liebenswerten Aussenseiters liegt. Er verkörpert den naiven Navorski, ohne ihn je der Lächerlichkeit preiszugeben. Für «The Terminal» wollte kein Flughafen Spielberg eine Dreherlaubnis erteilen, da diese die Sicherheit erheblich gefährdet hätten. So liess der Regisseur die Transit Lounge des JFK detailgetreu nachbauen.
Auf sich alleine gestellt beginnt Viktor, sich im Flughafengebäude häuslich einzurichten. Er sammelt Geldstücke, indem er nach Gepäckwagen Ausschau hält und das Pfand einsteckt. Mit seiner einfachen Art findet er auch bald Freunde: Gupta , den indischen Putzmann, den Latino Enrique und die Flight Attendant Amelia (Catherine Zeta-Jones), die Viktor umwirbt und seinem schlichten Charme verfällt. Nur der Sicherheitsoffizier Frank kennt keine Gnade: Er durchkreuzt Viktors Pläne immer wieder aufs neue.
Wenn man sieht, wie Viktor Navorski sich auf dem Flughafen JFK langsam hocharbeitet, Freunde findet und sich mit dem zusammengekratzten Geld einen Anzug leisten kann, so könnte das eigentlich die Darstellung einer typischen amerikanischen Erfolgsgeschichte sein. Doch ironischerweise hat Viktor noch keinen Fuss in das Gelobte Land Amerika gesetzt und wird es wohl auch nie tun. Er erlebt Amerika nur im Mikrokosmos des Flughafens.
Als Inspiration für die Figur von Navorski diente Regisseur Steven Spielberg das Schicksal des iranischen Exilanten Merhan Karimi Nasseri, der von 1988 bis 2006 auf einer Bank im Pariser Flughafen Charles de Gaulle sein Leben verbrachte, weil er seine Ausweispapiere verloren hatte. Steven Spielberg, dessen ungewöhnliche «Tim und Struppi»-Verfilmung eben im Kino Furore macht, hat aus der durchaus tragischen Geschichte eine Mischung aus Komödie und Drama gemacht, in der Tom Hanks nach «Forrest Gump» erneut beweisen konnte, wie sehr ihm die Rolle des liebenswerten Aussenseiters liegt. Er verkörpert den naiven Navorski, ohne ihn je der Lächerlichkeit preiszugeben. Für «The Terminal» wollte kein Flughafen Spielberg eine Dreherlaubnis erteilen, da diese die Sicherheit erheblich gefährdet hätten. So liess der Regisseur die Transit Lounge des JFK detailgetreu nachbauen.
(SRF)
Daten
Länge: ca. 124 min.
| Original-Kinostart | Fr, 18.06.2004 (USA) |
| Deutscher Kinostart | Do, 07.10.2004 |
| Deutsche TV-Premiere | Sa, 08.04.2006 (Premiere 1) |
| Originalsprache: | Englisch |
Kostenlose Start- und Streambenachrichtigung:
Cast & Crew
![]( "Tom Hanks")
![]( "Catherine Zeta-Jones")
![]( "Stanley Tucci")
![]( "Chi McBride")
![]( "Diego Luna")
![]( "Barry Shabaka Henley")
![]( "Kumar Pallana")
![]( "Zoe Saldana")
![]( "Eddie Jones")
![]( "Jude Ciccolella")
![]( "Corey Reynolds")
![]( "Guillermo Díaz")
![]( "Honorine Bell")
![]( "Stephen Mendel")
![]( "Valeriy Nikolaev")
![]( "Michael Nouri")
![]( "Ana Maria Quintana")
![]( "Bob Morrisey")
![]( "Sasha Spielberg")
![]( "Susan Slome")
![]( "Mik Scriba")
![]( "Jim Ishida")
![]( "Carlease Burke")
![]( "Stephon Fuller")
![]( "Dan Finnerty")
- Deutsche Sprecher: Benny Golson
- Regie: Steven Spielberg
- Drehbuch: Sacha Gervasi, Jeff Nathanson
- Produktion: Laurie Macdonald, Walter F. Parkes, Steven Spielberg, Jason Hoffs, Andrew Niccol, Patricia Whitcher, Daniel Auclair, Jo Dee Freck, Marc-André Goyer, Don J. Hug, Irene Litinsky, Ric Nish, Steve Rose, Leeann Stonebreaker, Evan Tussman, Parkes, MacDonald Productions
- Produktionsfirma: DreamWorks Pictures, Amblin Entertainment
- Musik: John Williams
- Kamera: Janusz Kaminski, Brad Ricker, Christopher Burian-Mohr
- Schnitt: Michael Kahn
- Szenenbild: Anne Kuljian
- Regieassistenz: Stéphane Byl, Brigitte Goulet, Matthew Jemus, Sergio Mimica-Gezzan, Paul Byrne Prenderville, Jeffrey Schwartz, Dandy Thibaudeau, David H. Venghaus Jr., Erik Ajduk, Fabrice Barrilliet, Anabelle Berkani, Kayce Brown, Marcello Daciano, Martin Doepner, Paul Drouin, Auree Tommi Lepage
- Ton: Anna Behlmer, Odin Benitez, Norman Bernard, David Betancourt, Charles L. Campbell
- Spezialeffekte: Ryan Roundy
News & Meldungen
- Quoten: Raabs "Chefsache ESC" schlägt "Schlag den Star", Krimi-Miniserie "Spuren" siegt haushoch
"Giovanni Zarrella Show" holt drei Millionen Zuschauer (16.02.2025) - Quoten: "Bares für Rares" fällt gegen Olympia auf Primetime-Tief
RTL-Gameshow verliert kräftig, Sat.1-Kochshow am Boden (01.08.2024) - Quoten: Ordentliches Comeback von "Undercover Boss", "ARD SommerKino" holt Tagessieg
Auch ZDF und Sat.1 punkten mit Filmen, "Goodbye Deutschland!" und "Das perfekte Dinner" machen VOX froh (18.07.2023) - Programmänderung: Sat.1 wirft "Let the music play" wieder raus: Hollywood-Blockbuster statt Show-Aufgüsse
Bällchensender reagiert auf Katastrophen-Quoten (06.07.2023) - Quoten: Guter Start für "Zurück in die Schule", "Aktenzeichen XY" siegt haushoch
"Take Me Out XXL" erneut solide, "Die Wollnys" klar vor "Meiberger" (25.08.2022)
Terminal Streams
"Terminal" ist als Video/Stream erhältlich:
Deutsch 1080p ab € 5,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* 
Deutsch 720p ab € 8,99* Deutsch 1080p ab € 3,99* 
Deutsch 2160p ab € 9,99 Deutsch 2160p ab € 2,99 
Deutsch 1080p ab € 8,99 Deutsch 720p ab € 3,99 
Deutsch 2160p ab € 2,99 Deutsch 2160p ab € 9,99 
Deutsch 720p ab € 3,99 Deutsch 720p ab € 9,99 
Deutsch 1080p ab € 7,99* 
Deutsch 1080p ab € 3,99* Deutsch 1080p ab € 9,99* 
ab € 2,99* 
Prime Video Zusatz-KanäleDeutsch 720p 
Deutsch 1080p ab € 9,99 Deutsch 1080p ab € 3,99
Einige Streaming-Daten in Zusammenarbeit mit via JustWatch.
im Fernsehen
In Kürze:
Keine TV-Termine in den nächsten Wochen.
Ich möchte vor dem nächsten TV-Termin kostenlos per E-Mail benachrichtigt werden:
Die Top 3 der Terminal-Fans
DVDs, Blu-ray-Discs, Bücher
DVDs/Blu-ray-Discs
Soundtracks, Bücher und mehr...
* Transparenzhinweis: Für gekennzeichnete Links erhalten wir Provisionen im Rahmen eines Affiliate-Partnerprogramms. Das bedeutet keine Mehrkosten für Käufer, unterstützt uns aber bei der Finanzierung dieser Website.
Alle Preisangaben ohne Gewähr, Preise ggf. plus Porto & Versandkosten.
Preisstand: 11.03.2026 03:00 GMT+1 (Mehr Informationen)
Bestimmte Inhalte, die auf dieser Website angezeigt werden, stammen von Amazon. Diese Inhalte werden "wie besehen" bereitgestellt und können jederzeit geändert oder entfernt werden.
Links
Externe Websites
Wikipedia: Terminal (Film)
Wikipedia: The Terminal- IMDb (Internet Movie Database)
- Rotten Tomatoes
- themoviedb
I InhaltsangabeB BilderA Audio/MusikV VideosF ForumN Blog/News
Kommentare, Erinnerungen und Forum
Bilder
Der Osteuropäer Viktor Navorski (Tom Hanks) sitzt mangels gültigem Visum auf dem New Yorker Flughafen fest und lernt hier die Stewardess Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) kennen.Bild: © Dreamworks Productions, LLC. / ARD Degeto
Der Inder Gupta (Kumar Pallana, Mitte) unterhält Viktor (Tom Hanks) und Amelia (Catherine Zeta-Jones) während eines romantischen Candle-Light-Dinners.Bild: © Dreamworks Productions, LLC / ARD Degeto
Dolores Torres (Zoë Saldana, l.); Viktor Navorski (Tom Hanks, r.)Bild: © ZDF
Der Sicherheitsbeauftragte Frank Dixon (Stanley Tucci, 2. v. li.) setzt den Osteuropäer Viktor Navorski (Tom Hanks, 2. v. re.) auf dem Flughafen fest. Seine Untergebenen Mulroy (Chi McBride, li.) und Waylin (Corey Reynolds) finden das nicht gut.Bild: © Dreamworks Productions, LLC
Der Sicherheitsbeamte Mulroy (Chi McBride, re.) nimmt Viktor Navorski (Tom Hanks) seinen Pass weg.Bild: © ARD Degeto
Frank Dixon (Stanley Tucci), der stellvertretende Sicherheitschef des Flughafens, führt einen Privatkrieg gegen den armen Viktor (Tom Hanks).Bild: © 2003 Dreamworks Productions, LLC. / ARD Degeto
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © ZDF
Viktor Navorski (Tom Hanks, 2.v.l.) hat am Flughafen gute Freunde gefunden: Enrique Cruz (Diego Luna, l.), Gupta Rajan (Kumar Pallana, 2.v.r.) und Mulroy (Chi McBride, r.) ...Bild: © Dreamworks Productions, LLC. ARD Degeto
Ein unachtsamer Moment bringt Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) aus dem Gleichgewicht – und führt zu einer Begegnung, mit der sie nicht gerechnet hat.Bild: © ZDF und Dreamworks LLC
Bei der Einreise entzieht der Beamte Thurman (Barry Shabaka Henley, r.) Viktor Navorski (Tom Hanks, l.) den Pass. Viktor versteht nicht, wie ihm geschieht – ein bürokratischer Albtraum beginnt.Bild: © ZDF und Dreamworks LLC
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © DREAMWORKS LLC
Während seiner Zeit, die er am Flughafen verbringen muss, beginnt Navorski (Tom Hanks, r.) Freundschaften mit dem Personal zu schließen, erweist sich als Verkuppler eines jungen Pärchens und findet schließlich in der Stewardess Amelia (Catherine Zeta-Jones, l.) eine Frau, die ihm gehörig den Kopf verdreht ....Bild: © Dreamworks Productions, LLC.
Dolores Torres (Zoë Saldana, l.); Viktor Navorski (Tom Hanks, r.)Bild: © MKNS
Frank Dixon (Stanley Tucci)Bild: © DREAMWORKS LLC
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © DREAMWORKS LLC
Ein unachtsamer Moment bringt Amelia Warren (Catherine Zeta-Jones) aus dem Gleichgewicht – und führt zu einer Begegnung, mit der sie nicht gerechnet hat.Bild: © TVN / DreamWorks
Bei der Einreise entzieht der Beamte Thurman (Barry Shabaka Henley, r.) Viktor Navorski (Tom Hanks, l.) den Pass. Viktor versteht nicht, wie ihm geschieht – ein bürokratischer Albtraum beginnt.Bild: © TVN / DreamWorks
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © ZDF
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © ZDF
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © DREAMWORKS LLC
Viktor Navorski (Tom Hanks)Bild: © PLURIMEDIA (DreamWorks)
Bild: © PLURIMEDIA (AlloCiné)
Terminal - ArtworkBild: © DREAMWORKS LLC
"Terminal"-Fans mögen auch
Meistgelesene TV-News
- Alles neu bei "DSDS": An diesem Tag startet die 22. Staffel
- Update "From": Startdatum und Teaser für Staffel 4 der gruseligen Hitserie veröffentlicht
- "Scarpetta": Organe, die vom Himmel regnen
- Quoten: Neuer ZDF-Krimi "Mordufer" mit starkem Einstand, "Let's Dance" legt bei Jüngeren deutlich zu
- "Scrubs"-Revival legt fulminanten Start hin: Macher sehen gute Chancen auf eine Fortsetzung
Neueste Meldungen
KiKA-Osterferienprogramm: "Die drei !!!", "Ormhildur, die Mutige" und weitere Premieren- "Rick and Morty": Starttermin für 9. Staffel mit guten Neuigkeiten für deutsche Fans
- "You're Killing Me": Brooke Shields ("Mother of the Bride") in neuer Krimiserie auf Mörderjagd
- Kate Walsh ("Grey's Anatomy") mit neuem Comedy-Projekt in der "Bridgerton"-Ära
Die Vorschau - Unser neuer Podcast
Mario präsentiert die besten Serienstarts der kommenden Woche.
Newsletter
Abonniere unseren kostenlosen wöchentlichen Newsletter mit allen TV- und Streamingstarts der Woche.