Folgeninhalt
Als Toph einen krummen Weg auftut, Geld zu machen, kommen er und Sook auf den Geschmack. Katara ist entgeistert darüber und gar nicht einverstanden. Es kommt zum Streit. Als die Tricksereien herauskommen, hat das für die beiden katastrophale Konsequenzen. Indes wird Aang von dem unheimlichen Fremden angegriffen, der die Freunde schon länger verfolgt hat, und kann ihm nur knapp entkommen.
(nicktoons)
