Dahoam is Dahoam

Schattenhofer hat einen Besucher unter seine Fittiche genommen. Ted kommt aus Lansing in Michigan und möchte mehr über die bayerischen Sitten lernen. Der Bürgermeister versucht sich als Mann von Welt und schleppt den Amerikaner in Tracht in den Brunnerwirt zum Weißwurstessen. Doch Theresa beharrt auf einen altbayerischen Brauch: Nach dem Mittagsläuten kommen keine Weißwürst' mehr auf den Tisch! Anderl will dem Glück seiner Schwester nicht im Weg stehen und möchte sich eine eigene Wohnung zu suchen. Burgl jedoch leidet mehr unter dem bevorstehenden Auszug ihres Bruders als sie zugibt. Bamberger hat eine Idee, mit der er Burgl aufmuntern will … Nachdem Ludwig bei den Kirchleitners gekündigt hat, bemüht sich Hubert nach Kräften um seinen Opa. Allerdings ist das leichter gesagt als getan.