Folgeninhalt
Während der Leiter der Londoner Pathologie, Doktor Leo Dalton, sich auch nach einer dreimonatigen Auszeit immer noch schwertut mit dem Verlust seiner Frau und Tochter, fordert ein Drive-by-Shooting vor einem Nachtklub die ganze Aufmerksamkeit seines Teams. Anhand der gefundenen Patronen am Tatort lässt sich der Hergang rekonstruieren: Nicht nur aus dem vorbeifahrenden Geländewagen wurde gefeuert, auch eines der potenziellen Opfer hat geschossen. In der Episode "Bitterer Nachgeschmack" muss das Dreierteam um Chefpathologe Leo Dalton beweisen, dass die Zusammenarbeit auch unter persönlichem Druck funktioniert.
(SRF)
