Eine Agentin der Regierung, Vanessa Weber, nimmt Kontakt zu Jimmy auf. Sie glaubt, dass Chloe Mitglied einer im Verborgenen agierenden Terror-Zelle sei. Jetzt braucht sie Jimmys Hilfe, um Chloe auszuspionieren. Er ist hin- und hergerissen: Soll er die Geschichte der Regierungs-Agentin glauben? Trotz aller Zweifel willigt er ein, seine Freundin zu überwachen ...
