Rote Rosen

Sonja versteht zwar nicht, warum Moritz seine Koch-Lehre abbrechen will. Dennoch genießen beide ihre gemeinsame Zeit, bis - entgegen aller Absprache - Vater Axel auftaucht und seinen Sohn Moritz mitnehmen will. Torben fällt aus allen Wolken, als sein Scheidungsbluff nach hinten losgeht und Carla einwilligt. Carla leidet selbst unter ihrem Entschluss und bekommt zusätzlich Stress, als völlig unerwartet ihr Vater Nicos auftaucht. Britta rückt beruflich näher an ihren Kollegen Dr. Harder heran, einen Verfechter der im Krankenhaus abgelehnten traditionellen chinesischen Medizin (TCM). Britta kann ihn dazu bewegen, gemeinsam für ein TCM-Zentrum in Lüneburg zu kämpfen. Tilmann macht Eva eine Riesenfreude, als er sie zur Werbeaward-Gala begleitet. Ihre Auszeichnung bei dieser Gala freut Eva sehr. Doch als Gregor diesen Triumph für die Familienfirma zu nutzen versucht, zeigt sie ihm die kalte Schulter. Theo und Eliane sind ernüchtert, als das Jugendamt Schwierigkeiten für eine Adoption sieht.