New York Cops - N.Y.P.D. Blue

Jill, Diane und Greg untersuchen eine Schießerei im Krankenhaus und verhaften schnell eine erste Verdächtige. Kurz darauf kommt ein Wachmann, der sich als heimlicher Verehrer der Krankenschwester herausstellt, aufs Revier und verlangt, dass man ihr eine zweite Chance gibt. Andy und Bobby jagen eine Gruppe junger Männer, die zwei Frauen vergewaltigt haben. Als ihnen im Krankenhaus Andys Arzt über den Weg läuft, muss Andy seinem Partner gestehen, dass er ein Problem hat.