Folgeninhalt
Die Pferdetrainer Bernd und Sandra versuchen, den Besitzern von zwei Pferden zu helfen, die nicht mehr weiterwissen. Bianca ist so schlimm von ihrem Pony "Hidalgo" gestürzt, dass sie nun Angst hat, wieder in den Sattel zu steigen. Bernd soll die Vertrauensbasis zwischen dem Tier und seiner Reiterin wiederherstellen. Bei Amiras Stute "Emily Lou" könnten die Probleme gesundheitlicher Art sein.
(VOX)