Frankreich gegen den Rest der Welt

1961 gibt es nach wie vor nur eine Supermacht, die das weltpolitische Gleichgewicht aufrechterhalten kann - das Land der Menschenrechte und der exzessiven Bürokratie: Frankreich! Colonel Mercaillon droht Moïse, dessen Geheimnis auffliegen zu lassen, wenn dieser ihm nicht den Aufenthaltsort von André Merlaux verrät. Unter Druck gesetzt, beendet er seine Beziehung zu Henri. Währenddessen gelingt es Jacquard, Moulinier und Calot, den Jungagenten in Moskau festzunehmen und nach Paris zu überführen. Sophie gesteht Irène ihre Liebe zu Yamine. Ihre Mutter ist aber mit der Liaison nicht einverstanden …