Rote Rosen

Moritz ist erleichtert, dass ihm wegen des Unfalls "nur" Sozialstunden drohen. Dennoch kann er seine Schuldgefühle Eva gegenüber nicht loswerden. Im Streit läuft Moritz ohne seinen Insulin-Pen davon. Erst in der Waldhütte merkt er, dass er akut unterzuckert ist. Er schafft es nicht, Hilfe zu holen und bricht zusammen! Ben und Britta versuchen, die angespannte Lage zwischen Carla und Torben zu entkrampfen und laden zu einem gemeinsamen Essen ein. Als Ben wie auch Britta kurzfristig verhindert sind, erleben die getrennten Eheleute einen überraschend angenehmen Abend zu zweit. Torben bringt Carla beschwingt nach Hause. Tina bekommt das mit und ist enttäuscht. Sie geht zu Torben auf Distanz. Und der weiß nicht, wie ihm geschieht. Anna macht es fuchsig, dass sie nicht weiß, wie und wo Christian sein Walzritual "heimisch melden" feiert. Durch Britta erfährt sie den Ort und will sich zusammen mit Eliane einschleichen. Doch Christian entdeckt die zwei "Spione". Nicos wird von Inge bestärkt, das Poseidon-Hotel nicht aufzugeben und will eine Crowdfundingkampagne starten.