Großstadtrevier

Glasermeister Schmalisch steht vor dem finanziellen Aus. Ohne sein Wissen entschließt sich seine Frau, einen skrupellosen Geldeintreiber anzuheuern. Zu spät merkt Frau Schmalisch, dass sie die Geister, die sie rief, nicht mehr los wird. In letzter Minute helfen Dirk und Katja dem verzweifelten Ehepaar aus einer schier ausweglosen Situation. Der Schüler Sven Söhnken hat sein Konto geplündert. Als das Geld aufgebraucht ist, bessert er mit Ladendiebstählen seine Kasse auf. Und das alles wegen einer jungen Frau, in die er sich verliebt hat. Svens Mutter versucht mit der Hilfe von Bernd Voss, ihren Sohn auf den rechten Pfad zurückzubringen. Lothar glaubt, dass mit wachsender Körpergröße auch seine Autorität als Polizist steigt. Zu diesem Zweck baut er sich ein Podest hinter dem Tresen. Der Erfolg ist allerdings zweifelhaft.