Großstadtrevier

Die Polizisten vom 14. Revier stehen vor einer ungewohnten Herausforderung. Der Strafgefangene Frank Sörensen wird wegen einer Fahrzeugpanne bei der Überführung vorübergehend in der Zelle "geparkt". Kurz entschlossen ergreift er die Chance zur Flucht und nimmt Katja als Geisel. Während Harry und Henning dem Geheimnis eines nur scheinbar gestohlenen Lastwagens der Spedition Siebenkaiser auf die Schliche kommen, gelingt es Dirk gemeinsam mit seinem Team durch überlegtes Handeln, den Geiselnehmer zur Aufgabe zu zwingen und der Justiz zu übergeben. Nicki überredet in Unwissenheit über die Geiselnahme auf dem Revier den "einsamen Wolf" Lothar zu dubiosen Blinddates, die für Lothar mit einer angenehmen Überraschung enden.