Folgeninhalt
Owen (Burn Gorman) wurde von Jack (John Barrowman) suspendiert, seine Funktion übt jetzt Martha Jones (Freema Agyeman) aus. Owen hadert mit dieser Entscheidung, wurden doch gerade überhöhte Strahlenwerte auf dem Hochsicherheitsgelände eines alten Milliardärs gemessen, die extraterrestrischen Ursprungs sein könnten. Doch Owen kommt doch noch zum Einsatz. Nur er kann das auf Wärmesensoren basierende Sicherheitssystem umgehen, denn Untote strahlen keine Wärme aus und können von entsprechenden Sensoren nicht geortet werden.
(Sky)
Länge: ca. 50 min.
