Verbotene Liebe

Christian & Co.co machen einen gemeinsamen Ausflug in die Wildnis. Coco glaubt, ihre Gefühle im Griff zu haben und will die Nähe zu Christian einfach nur genießen. Dann wird sie jedoch an Christians Liebe für Nico erinnert und auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt. Als es am nächsten Morgen zu einem Moment der Nähe zwischen ihr und Christian kommt, kann Coco ihre Fassade nicht aufrechterhalten und reagiert in der Folge kühl auf Christian. Dieser wird durch Cocos komisches Verhalten misstrauisch und fordert von Coco eine Erklärung. Wird Coco Christian ihre Liebe gestehen? Constantin und Johannes gehen im Streit auseinander. In seiner Wut sucht Constantin einen Schuldigen für seine Misere und macht Anne unverschämte Vorwürfe. Anne dreht den Spieß jedoch um und hält Constantin den Spiegel vor, indem sie ihn darauf aufmerksam macht, dass er allein die Schuld an seiner Situation trägt. Constantin wird dadurch nachdenklich und ist bereit, einen Schritt auf Johannes zuzugehen. Doch statt einer Versöhnung macht Johannes ihm bittere Vorwürfe, als am nächsten Morgen die Familie durch Constantins Schuld in der Zeitung brüskiert wird. Lisa freut sich, ein Praktikum bei Arno machen zu können, doch ihre Freude wird durch Andi, der das nicht will, jäh gedämpft. Als Lars die traurige Lisa findet, gelingt es ihm, sie zu trösten. Susanne ist angetan von dem guten Verhältnis von Lisa und Lars, ist aber gleichzeitig froh, dass Arno davon nichts mitbekommen hat, da sie einen erneuten Kuppelversuch von ihm vermeiden möchte. Tatsächlich kommt Arno auf eine Idee, als er erfährt, dass Lisa Lars mag: Er überrumpelt Lars mit dem Vorschlag, Lisa das Tagespraktikum zu geben, um ihn in die Familie zu integrieren.