Folgeninhalt
Huck und Tom passen auf den abgestürzten Ballon von Arthur O'Connor auf. Arthur schickt eine Nachricht nach Chicago, damit er und der Ballon vom Militär abgeholt werden. In der Zwischenzeit muss er sich von Doktor Mitchell behandeln lassen, denn bei dem Absturz hat er sich verletzt.
(Sky)
Länge: ca. 25 min.
