Folgeninhalt
Ein früherer Navy-Angestellter, der zuletzt als Programmierer arbeitete, wurde bei einer Spoken-Word-Performance ermordet. Kensi and Deeks ermitteln an dem Veranstaltungsort, während Sam and Callen beim Arbeitgeber des Ermordeten ermitteln. Außerdem bittet Callen Nell, ihm zu helfen, seine Exfreundin Anna zu finden. Er glaubt, dass Anna in Barcelona in einen Mordfall verwickelt wurde.
(3+)
