Folgeninhalt
Das Geheimnis um Chloés Herkunft wird endlich gelüftet: César, der damals Chloé gerettet hatte, weiß als Einziger Bescheid. Doch die Wahrheit über Chloé und Théa bereitet den Männern im Dorf große Angst. Johan und seine Freunde sinnen immer noch auf Rache für ihren verstorbenen Freund Boris und wollen die beiden Frauen fangen. Kann noch einmal verhindert werden, dass sich die Geschichte wiederholt?
(arte)
Länge: ca. 50 min.