Dahoam is Dahoam

Nach Huberts öffentlichem Bekenntnis dreht sich der Dorftratsch nur noch um Josephs unehelichen Sohn. Allerdings hat der Brunnerwirt nicht damit gerechnet, dass über ihn nicht nur schlecht geredet wird. Einige Lansinger meiden auch sein Wirtshaus. Offensichtlich fehlt das Verständnis für einen Fehler, der 40 Jahre zurück liegt und Joseph muss sich alleine diesen Anfeindungen stellen … Max sitzt in der Zwickmühle. Er kann zwar Vroni davon überzeugen, dass er Jessy die Rose nur vor ihr Zimmer gelegt hat, um Xaver zu helfen. Die Amerikanerin glaubt allerdings, dass Max ihr die Aufwartung macht. In der Brauerei grassiert offenbar eine Grippewelle. Rosi besorgt daraufhin ein Präparat zur Stärkung der Abwehrkräfte aus der Apotheke.