Folgeninhalt
Nachdem er die junge Frau Anna aus einem brennenden Auto gerettet hat, wird Toby von Visionen ihres verschwundenen Sohns geplagt. Offenbar wurden die beiden kurz vor dem Unfall von Bewaffneten entführt. Anna ist von den Ereignissen so traumatisiert, dass sie nicht sprechen kann. Toby überlegt fieberhaft, wie er die Informationen aus seinen Visionen nutzen kann, um Anna zu helfen. Er beschließt, der Ermittlerin Detective Charlene "Charlie" Marks einige Tipps zuzuspielen. Dabei muss Toby äußerst vorsichtig sein, um sich nicht selbst verdächtig zu machen...
(Sky)
Länge: ca. 40 min.
