Eine schrecklich nette Familie

Bei den Bundys findet das traditionelle Barbecue statt. Auch Steve und Marcy sind eingeladen doch nur unter einer Bedingung: Sie müssen das Essen mitbringen. Allerdings droht das Barbecue schon bald ins Wasser zu fallen, da die Vorbereitungen alles andere als optimal laufen: Peggy stößt versehentlich den Grill um und die Bundys stehen nun ohne Asche da. Daraufhin schickt Al seine Kinder los, Asche aus der Nachbarschaft zu besorgen aber damit fangen die Probleme erst richtig an....