Folgeninhalt
Emily macht die Bekanntschaft der sympathischen Camille, die die junge Amerikanerin zu einer Veranstaltung in einer Galerie einlädt. Dort ist auch ein aus Chicago stammender Mann namens Randy Zimmer anwesend, der eine berühmte Hotelkette besitzt. Als es zwischen Antoine und Sylvie zu Unstimmigkeiten kommt, nimmt sich Emily vor, Zimmer als neuen Großkunden zu gewinnen. Nur wenig später gibt es mit einer Restaurantreservierung Probleme, weshalb sich Emily hilfesuchend an ihren attraktiven Nachbarn Gabriel wendet.
(CD)
Länge: ca. 27 min.