Die Littles

Tom, Dinky und Ashley sind auf Schatzsuche gegangen. Lucy und Karen folgen im Schneesturm den Spuren der Jungen, die auf ihrer dummen Schatzjagd immer näher an eine gefährliche Straße kommen. Aber selbst als die beiden Tom aus dem reißenden Fluss retten können, will Ashley nicht auf Karen hören und umkehren. Er ist regelrecht besessen von dem Wunsch, einen Schatz zu finden. Erst als sie Karens Begabung, Tierstimmen zu imitieren, aus großer Gefahr rettet, nimmt Ashley langsam wieder Vernunft an.