Ein Fall für Mandy

Brandons Vater ist Schweinezüchter und eines seiner Tiere hat Junge bekommen. Das Schweinchen Ruby ist das Letztgeborene im Wurf. Als schwächstes und kleinstes Ferkel wird es von seinen Geschwistern immer weggebissen und kommt nicht an die Milch heran. In den Augen von Brandons Vater hat Ruby keine Überlebenschance, daher soll Brandon das Ferkel beseitigen. Doch Brandon bringt es nicht übers Herz, versteckt den kleinen Kümmerling und versorgt ihn heimlich. Als sein Vater davon erfährt, spitzt sich die Lage zu und Brandon sucht Hilfe in der Tierklinik. Mandy und Jimmy ersinnen zusammen mit Brandon einen Plan, um das Schlimmste zu verhindern und das kleine unternehmungslustige Ferkelchen zu retten.