Ein Genie kommt selten allein

Penelope will das gesellschaftliche Ereignis des Jahres nicht verpassen: Die Geburtstagsfeier ihrer Erzfeindin Marcia. Doch Lady Diana macht keine Anstalten, nach England zurückzukehren. Penelope überredet ihre Mutter schließlich, sie allein nach England zu schicken, damit sie ihre Ausbildung an einer standesgemäßen Schule fortsetzen kann. Als Begleiter für die Party wünscht sich Penelope von Bruce einen "anglikanisierten" Conrad. Conrad hat auf der Party so viel Erfolg bei den jungen Damen, dass Penelope ihren Wunsch schnell wieder rückgängig macht. Auch ihr Wunsch, am nächsten Morgen die Aufnahmeprüfung der Schule fehlerfrei zu bestehen, hat einen Pferdefuß. Penelope zieht es vor, schnell wieder nach Australien zu verschwinden.