Folgeninhalt
Der dänische Verfassungsschutz will öffentlich nach den Besitzern der Munition und den Automatikwaffen fahnden, doch Elisabeth will die Presse aus eigennützigen Gründen nicht über den Fund informieren. Jamal wird wegen unbezahlter Strafzettel, die sein Bruder Chadi verursacht hat, vor Gericht geladen und muss eine schwierige Entscheidung treffen. Die obdachlose Ginger verliert ihre Bleibe und schlägt sich mit dem drogenabhängigen Elliot die Nacht um die Ohren. Während Albert aus dem Krankenhaus entlassen wird und sich Morten und Camilla seinetwegen streiten, kann Holger seine Pflegebedürftigkeit nicht mehr ertragen und möchte sterben. Nikolaj hat das Restaurant übernommen und feilt an dessen Neueröffnung.
(arte)
Länge: ca. 53 min.
