Twin Peaks

Der Kanadier Jaques Renault ist Teilhaber an Hornes Casino und Bordell "One-Eyed Jacks", in dessen Blockhaus Laura Palmer die Interessenten an ihrer Kontaktanzeige empfing. Agent Cooper und Sheriff Truman entdecken das Inserat und fahren in den Wald, um die Hütte zu suchen. In dem Waldhaus finden sie Beweise dafür, dass Laura Palmer sich dort in der Mordnacht aufhielt. Norma Jennings gibt ihrem Mann, James Hurley, Arbeit im Restaurant und lässt ihn in ihr Haus ziehen, damit er die Chance bekommt, zu einem bürgerlichen Leben zurückzufinden. James Hurley und Donna Hayward bitten Madeleine Ferguson um ihre Hilfe bei der Suche nach Lauras Mörder, weil sie der Polizei nicht trauen. Sie verdächtigen den Psychiater Lawrence Jacoby. Audrey erfährt durch ein Gespräch ihres Vaters mit Catherine Martell von der geplanten Brandstiftung, mit der Horne Hank Jennings und Leo Johnson beauftragt hat. Danach trifft der Unternehmer sich mit Jocelyn Packard und unterrichtetet sie von seinem Plan.