Folgeninhalt
Nach ihrer Nacht mit Gabriel wird Emily von ihrem schlechten Gewissen geplagt und möchte ihre Freundschaft mit Camille nicht gefährden. Gabriel plant unterdessen die Eröffnung seines Restaurants mit seinem Investor Antoine, doch ihre Vorstellungen unterscheiden sich. Mindys neuer Job ist nicht das, was sie sich erhofft hatte und Emily brockt sich auf der Arbeit Ärger mit Julien ein. Ein romantischer Trip mit Mathieu nach Saint- Tropez soll sie von ihren Problemen ablenken, doch auch dieser Plan wird umgeworfen.
(LS)
Länge: ca. 27 min.