Folgeninhalt
Marie profitiert von ihrem neuen Job auf der Army-Base und lässt ihre Gefühle für George zu, der rassistisch angefeindet wird. Erika befreit sich aus dem Korsett von Sitte und Anstand und tanzt sich in die Herzen der Amerikaner. Sie überredet Marie, sie zur großen Eröffnungsfeier der Hawaii-Bar zu begleiten, welche die alte Postschänke ablösen soll. Die alteingesessenen Stammgäste sind entrüstet - allen voran der Pfarrer.
(ARD)
Länge: ca. 47 min.