Folgeninhalt
Schatzsuche in L.A.: Nolan und das Team sind einer versteckten Ladung Gold auf der Spur. Bradford versucht, dem ältesten Kollegen auf dem Revier zum Ruhestand zu bewegen.
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Bildergalerie
- Bradford (Eric Winter, l.) hat die schwere Aufgabe, Officer Jerry McGrady (Peter Onorati, r.) zu überzeugen, in Rente zu gehen.Bild: © ZDF und Raymond Liu./Raymond Liu
- Nolan (Nathan Fillion, M.), Harper (Mekia Cox, l.) und Chen (Melissa O'Neil, r.) läuft die Zeit davon. Sie müssen das Gold finden, bevor das Chaos die Überhand gewinnt.Bild: © ZDF und Raymond Liu./Raymond Liu
- Immer mehr selbsternannte Glücksritter tauchen in der Stadt auf und stiften Chaos. Nolan (Nathan Fillion, l.), Chen (Melissa O'Neil, M.) und Harper (Mekia Cox, r.) können nicht bloß tatenlos zusehen.Bild: © ZDF und Raymond Liu./Raymond Liu
Diese Episode auf DVD
- Staffel 1-4 (20 DVDs)*
- Staffel 1-5 (26 DVDs)*
- Staffel 4 (4 DVDs)*
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Di, 25.10.2022, ZDFneo
TV-Premiere: So, 07.11.2021, ABC (USA)
Deutsche Online-Premiere: 08.06.2022 (Disney+)