Folgeninhalt
Nichols versucht im Fall von Max Zoric eine Mordermittlung mit Harrows Sohn als Hauptverdächtigen einzuleiten. Auch Mila, die Mutter von Max, erhöht den Druck auf Harrow. Unterdessen ermittelt er im Fall eines jungen Mannes, der tot im Pool des Gebäudekomplexes treibt, in dem er arbeitete und beliebt war. Er starb an Chlorgas und ein Hauptverdächtiger ist schnell gefunden, doch dann wird nicht weit vom Tatort ein toter Lehrer gefunden, der die gleiche Todesursache aufweist. Die verzwickten Ermittlungen führen Harrow zu einem bestürzenden Geständnis, das in eine lebensgefährliche Situation eskaliert.
(LS)
