Folgeninhalt
Hazel interessiert sich immer mehr für die Tätigkeit ihres Mannes Byron. Daher versucht sie, mit Jasper zusammenzuarbeiten. Dieser wiederum macht eine erstaunliche Entdeckung. Fiffany und Herringbone befinden sich auf der Farm und schwelgen in Erinnerungen an ihre Vergangenheit. Bennett findet ein aufschlussreiches Videoband. Die Kopien von Hazel und Byron erforschen unterdessen ihre eigene Realität.
(RTL)
