Folgeninhalt
Nach der Niederlage der Honvad-Armee gerät Cäsar Mednyansky in österreichische Gefangenschaft. Er erfährt von einem kaiserlichen Offizier, daß sein Bruder hingerichtet wurde. Doch der Offizier bietet ihn auch die Möglichkeit zur Flucht, übergibt ihn Kleidung und Proviant. Bei Nacht soll Cäsar ans andere Ufer des Flusses rudern und dort im Schilf seine Uniform verstecken.