Emily in Paris

Nicolas lädt Mindy ins Freiluftkino ein, doch sie ist sich über seine Intentionen unsicher und Emily und Gabriel begleiten sie, während ihre Partner nicht in Paris sind. Unterdessen schlägt sich Agence Grateau mit dem Modedesigner Grégory und unangebrachten Designs für einen Auftrag herum. Auch der Modedesigner Pierre Cadault braucht Hilfe als er kurz vor der Eröffnung seines Geschäfts unzufrieden mit der Zusammenarbeit mit JVMA ist. Emily und Agence Grateau versuchen zu intervenieren, doch das Drama spitzt sich zu.