Folgeninhalt
Der Modedesigner Grégory soll die Leitung der Cadault Marke übernehmen. Agence Grateau möchte Pierre in seinem Zustand schonen und das Team bittet Nicolas die Verkündung zu verschieben. Sylvie greift dabei zu besonderen Mitteln, doch er bleibt stur und der Konflikt wächst. Nachdem Gabriel betrunken und mit Liebeskummer anruft, kümmert sich Emily um ihn und bekommt betrunkene Geständnisse zu hören. Auf der Eröffnung des Cadault-Geschäfts kommt es schließlich zu aufbrausenden Szenen als sie und Sylvie tricksen, um Pierre zu helfen.
(LS)
Länge: ca. 27 min.
