Folgeninhalt
In einem Vorort von Nottingham klicken die Handschellen. Die "Police Interceptors" nehmen bei einer Razzia in einem ehemaligen Pub, der mutmaßlich als Drogenversteck genutzt wird, vier Personen fest. Mit einer Drohne halten die Einsatzkräfte in der Nachbarschaft nach einem weiteren Verdächtigen Ausschau. Jen Ellse und ihr Spürhund "Quantum" verfolgen einen Randalierer, der einen Blumentopf aus einem Fenster geworfen haben soll. Und Paul Kingston hat mit seiner Kollegin ein Paar im Visier, das seinen Wagen an einem Umschlagplatz für Betäubungsmittel parkt.
(DMAX)
